正解のわからない状況下で判断

状況を可能な限り把握して分析を行い、必要な対応を迅速に行えるかにより、感染者の増加を抑制する事の可否となると考えられます。

例えば、ビニールカーテンを設置していく速度の違いにより、抑制効果と心理的影響の違いが非常に大きかったと思われます。

管理職の者が自らの指示した改善手法以外は認めずに、現場での状況に合わせた修正対応であっても否定する事は考えられます。

新型コロナ感染情報 ↓

上記の日本語文章をGoogle翻訳の英訳をした文章

It is considered that the increase in the number of infected persons can be suppressed by grasping the situation as much as possible and analyzing it, and being able to take necessary measures promptly.

For example, it seems that the difference between the suppression effect and the psychological effect was very large due to the difference in the speed at which the vinyl curtains were installed.

It is conceivable that the manager does not accept the improvement method other than the one he has instructed and denies even the correction response according to the situation at the site.