格差を感じる飲食店の感染対策

~ 関西街歩き良い考えを思い付きたい

昨日より今日の方が、新型コロナウイルス感染症対策を強化していると実感したいところと考えます。

外食業界は、同業他社の新型コロナウイルス感染症対策に協力をするほうが良いのではないか。

中小の飲食店は新型コロナウイルス感染症対策が、大手飲食店チェーンに比較して不十分であったりします。

ある場所では、換気に努力をした上で、客が静かに会話をしている飲食店があります。

しかし、その50メートル先にある飲食店は冷房の為に密閉した空間で、以前と同じような大きな笑い声が聞こえたりします。

新型コロナ感染情報　↓

上記の日本語文章をGoogle翻訳の英訳をした文章

I would like to realize that today is strengthening measures against new coronavirus infectious diseases than yesterday.

It would be better for the food service industry to cooperate with other companies in the same industry to combat new coronavirus infections.

Small and medium-sized restaurants may not have sufficient measures against new coronavirus infections compared to major restaurant chains.

In some places, there is a restaurant where guests have a quiet conversation after making efforts to ventilate.

However, the restaurant 50 meters away is a closed space for air conditioning, and you can hear the same loud laughter as before.