仮設自動ドアを設置で感染対策

両開きの扉を設置している場所で自動ドアに変更する事が難しい場合は、片方を開いたままで固定をして、その部分に仮設の自動ドアを設置をするのはどうでしょうか。

新型コロナ感染情報 ↓

上記の日本語文章をGoogle翻訳の英訳をした文章

If it is difficult to change to an automatic door in a place where double doors are installed, why not fix one with the door open and install a temporary automatic door in that part?