久方ぶりに訪れた観光地

~ 関西街歩き良い考えを思い付きたい

全国のコンビニエンスストアの入り口を自動ドアにする為に国が資金援助を行えば、東京五輪の開催時に外国人が訪れる可能性に備える事になると思います。

例えば京都で、コンビニエンスストアの入り口を自動ドア化していくのは有効かもしれません。

京都の有名な観光地は、鴨川沿いが、その一つと思います。

河川敷の道路を歩いていると、激しいランニングをする人と狭くなる所ですれ違う事があります。

年配の方が久方ぶりに訪れた観光地の道を、今までと同じように歩いたとして、このような状況にならない事を願ってます。

新型コロナ感染情報　↓

上記の日本語文章をGoogle翻訳の英訳をした文章

If the government provides financial support to make the entrances of convenience stores nationwide into automatic doors, I think it will prepare for the possibility of foreigners visiting when the Tokyo Olympics are held.

For example, in Kyoto, it may be effective to make the entrance of a convenience store an automatic door.

I think one of the famous tourist destinations in Kyoto is along the Kamogawa River.

When walking on a riverbed road, you may pass by a person who runs hard in a narrow space.

I hope that this situation will not occur even if the elderly walk the same way as before on the road of the tourist destination that they visited for the first time in a long time.