このサイトについて

X（旧Twitter）に投稿した文章等からブログを構成しました。独自の視点とアイデアを求めた投稿を続けています。2020年10月頃迄はGoogle翻訳を利用した英訳文も記事の下部に記載していました。

「NHKニュース」「Yahoo!ニュース」「ライブドアニュース」のX（旧Twitter）アカウントを非公開のリストにして情報を追えばブログを更新時にネタ切れを起こす事は少ないと考えて行っています。

WordPress.comの有料プランとサイドバーがありリンクを青色に出来る無料テーマ「Penscratch 2」で作成したブログです。プラグインは使用していません。過去の投稿を認識する事が容易なブログを求めました。

英訳付きの投稿は、日本語の文章と英文を表示。
下記のように投稿が構成されています。

一番上に日本語の文章を表示して、中段に英訳した英文を表し、下段に英文をGoogle翻訳する事で確認をした日本語の文章を記載しています。

文章全体では無く、一段落でGoogle翻訳を使用してます。

上記の日本語文章をGoogle翻訳の英訳をした文章

The Japanese text is displayed at the top, the English text is shown in the middle row, and the Japanese text confirmed by google-translating the English text is shown in the lower row.

I use google translate in one paragraph, not the whole sentence.